[TRANS] 131126 Juniel Korean Twitter Update

Translated by MYJuniel

@junielism: 남자친구 생겼어요^^ 대표님 이사님도 이 오빠는 만나도 된다구 허락하셔서ㅎㅎ 아직 조심스러우니까 얼굴은 나중에 공개할게요 예쁘게 사랑하겠습니다! ps.HB♥

I’ve got a boyfriend^^ Daepyo-nim and director-nim also have met this oppa and permit us (to be together), Hehe. Since we’re still cautious, I’ll show his face later. Please love and look after us! ps:HB♥

Aku punya pacar ^^ Bahkan presiden dan direktur sudah bertemu dengannya dan mengizinkan kita bersama. Hehe. Karena kami masih waspada, Aku akan menunjukkan wajahnya nanti. Tolong dukung kita! ps: HB♥

tt26

Iklan

[TRANS] 131121 Juniel Korean Twitter Update

Translated by MYJuniel

@junielism: tvN 청담동 111 오늘밤 12시 10분 첫방이니까 여러분들 본방사수해주세욘♥

It’s tvN Chungdamdong 111 first broadcast tonight at 12.10 am so everyone please tune in for the first broadcast♥

Hari ini  jam 00.10 pagi adalah penanyangan perdana tvN Chungdamdong 111 jadi semuanya tonton tayangan perdananya ya♥

tt2111

[TRANS] 131119 Korean Twitter Update

Translated by MYJuniel

@junielism: 앞머리 잘랐어요 기르다 포기ㄷㄷ.. 이제 앞머리 통제가 되니까 편하네요ㅋㅋㅋㅋ 날씨추운데 여러분 따뜻하게 입고 다니세요 🙂

I cut my bangs. I gave up growing it out *awkward*.. Now that I got my bangs under control. It’s easier. Kekekeke. The weather is getting colder. Everyone please go dress warmly 🙂

Aku memotong poniku. AKu menyerah dalam memanjangkannya..Sekarang karena aku telah mengurus poniku. Ini menjadi lebih mudah. kekekeke. Cuacanya semakin dingin. Semuanya, berpakaianlah yang hangat sebelum bepergian 🙂

tt1911

[TRANS] 130828 Juniel Korean Twitter Update

Translated by MYJuniel

@junielism: 요즘 너무너무 많이느낀다.. 좋은 사람들 사이에서 노래하는 지금이 참 행복하다♥ 오늘도 즐겁게 노래할게여:)

I have lots of feels lately..Now I’m really happy to sing while being among great people♥ I shall sing happily today too:)

Aku banyak merasa akhir-akhir ini..Sekarang aku sangat senang bernyanyi bersama orang-orang hebat♥ Aku harus bernyanyi dengan senang juga hari ini 🙂

tt28